日本昔ばなし「おむすびころりん」をギャル語に吹き替えた動画があまりにもおもしろいのでご紹介します!
おそらくギャルと思われる男性と女性がそれぞれお爺さんとお婆さんをギャル語に吹き替えています。
意味不明なギャル語がたくさん登場しますが、ご丁寧に訳が付いているので安心してください。
[no_toc]
この記事に書いてあること
一応、こんなギャル語が登場
念のため意味を予習しておくといいかも。笑
- りょ=了解
- トッポギ=突発的に六本木へ行くこと
- パリピ=パーティーピーポー
- テンアゲ=テンションが上がる
- テンサゲ=テンション下がる
- 萎え=落ち込む
- 秒で=すぐ
- ワンチャ=ワンチャンス
- ちょづいてる=調子乗ってる
これ以外にもメッチャギャル語登場します!
ギャル語で日本昔ばなし「おむすびころりん」
出だしからいきなりウケます。
穴の中からクラブミュージックが!?
うぇーーーーい
最後はどうなっちゃう!?
では、動画どうぞ!